Programa MIGUEL LÓPEZA TERRA NO MEIO

// Teorema de la desubicación, 2013, 1’

Teorema do extravio fala da desconstrução de materiais escolares confrontado com a ausência da memória democrática no local onde sucedeu o massacre dos estudantes da Universidade Nacional de El Salvador a 30 de julho de 1975 por soldados das Forças Armadas.

Crack Rodriguez, 1980 – São Salvador

Activista político que coloca circusntancias como alternativa para manifestar-se em espaços não convencionais, principalmente na via públoca em momentos históticos, políticos ou sociais, tratando de questionar e desmistificar símbolos e narrativas contadas desde o abuso de poder que querem impor a sua versão da verdade como a oficial. Beneficiado e participante de Landing Project do curador Joan Duran proposta que incide no pensamento político que pomove. Foi seleccionado como fellow pela SummerAkademy Paul Klee 2017“Teaser”, curada por Hassan Khan, Berna, Suíça. Formou parte da residência artística DESPINA 2016 “Arte Ativismo na América Latina” Rio de Janeiro, Brasil. Actualmente milita na produtora de arte The Fire Theory que trabalha na vizibilação e na inclusão da democratização da história e o empoderamento de sectores frágeis na sociedade.

ENGLISH


MIGUEL LÓPEZ programTHE LAND IN THE MIDDLE

// Teorema de la desubicación, 2013, 1’

Deconstruction of the teaching apparatus in the absence of democratic memory in the place where the massacre of the students of the National University of El Salvadorwas committed on the 30th of July, 1975 by soldiers of the Armed Force.

Crack Rodriguez, 1980 – São Salvador

Political activist who places actions as an alternative, manifesting themselves in unconventional spaces, mainly in public at historical, political or social moments, trying to question and demystify symbols and narratives told from the point of view of power abuse, and trying to impose their version of truth as the official one. Beneficiary and participant of Landings Project by the curator Joan Duran, a proposal that impinges on the political thought that he promotes. He was selected for the Summer Akademy Paul Klee 2017as a Fellow, as for “Teaser”, curated by Hassan Khan, Bern, Switzerland. He was part of the artistic residency DESPINA 2016 “Art and Activism in Latin America” ​​Rio de Janeiro, Brazil. He is currently active in The Fire Theory, a cultural production company working on the visibility and inclusion of the democratization of history and the empowerment of fragile sectors of society.