Programa LISETTE LAGNADOO AFOGADO, OS SOBREVIVENTES E O ARQUITETO

// Free form, 2013, 7’14’’

Durante a construção de Brasília, em 1959, uma greve acontece no alojamento dos operários. Lucio Costa e Oscar Niemeyer refutam as perguntas do entrevistador sobre a chacina de cem operários, diminuindo a amplidão do episódio frente à importância da futura capital do Brasil.

Edição: Clara Ianni e Nina Senra
Gráficos: Lucio Costa
Fotos: Marcel Gauherot
Entrevistas: Vladimir Carvalho com Lucio Costa e Oscar Niemeyer
Desenho de som: Caio Gonçalves

Clara Ianni | Brasil

Clara Ianni (São Paulo, 1987) é doutoranda em Artes Visuais pela Universidade de São Paulo (USP). Foi assistente de Régis Michel no Musée du Louvre (Paris, 2008-2009) e da 7a Berlin Biennale (2012).  Seus filmes, instalações e textos exploram modos alternativos de imaginação social e política. Entre suas mostras coletivas constam: “Utopia/Distopia”, Museu de Arte e Tecnologia (MAAT) de Lisboa (2017), Jakarta Bienal (2015), “Fire and Forget”, KW, Berlin (2015), 31ª Bienal de São Paulo (2014), 19º Panorama VideoBrasil (2015), 33º Panorama de Arte Brasileira, MAM São Paulo (2013), 12th. Istanbul Biennal (2011). Viajou para vários programas de residência (A-I-R Residency, Centre for Contemporary Art Ujazdowski Castle, Polônia, entre outros).

ENGLISH


LISETTE LAGNADO programTHE DROWNED, THE SURVIVORS AND THE ARCHITECT

// Free form, 2013, 7’14’’

During the construction of Brasilia in 1959, a strike takes place in the workers’ quarters. Lucio Costa and Oscar Niemeyer refute the interviewer’s questions about the slaughter of a 100 workers, minimizing the extent of the episode in view of the importance of Brazil’s future capital.

Editing: Clara Ianni e Nina Senra
Graphics: Lucio Costa
Photos: Marcel Gauherot
Insterview: Vladimir Carvalho com Lucio Costa e Oscar Niemeyer
Sound design: Caio Gonçalves

Clara Ianni | Brasil

Clara Ianni (São Paulo, 1987) is a PHD student in Visual Arts at the University of São Paulo (USP). She was an assistant to Régis Michel at the Musée du Louvre (Paris, 2008-2009) and at the 7th Berlin Biennale (2012). Her films, installations and texts explore alternative modes of social and political imagination. Her group exhibitions include: “Utopia / Dystopia”, Museum of Art and Technology (MAAT) in Lisbon (2017), Jakarta Biennial (2015), Fire and Forget, KW, Berlin (2015), 31st São Paulo Biennial (2014), 19th Panorama VideoBrasil (2015), 33rd Panorama of Brazilian Art, MAM São Paulo (2013), 12th. Istanbul Biennal (2011). She traveled to various residency programs such as A-I-R Residency, Center for Contemporary Art Ujazdowski Castle, Poland, among others.